DANS LA MAISON
in ALLOIR petite chaise à roulettes chél MASON la maison
inne AMARETTE petite armoire de cuisine inne PIERRE BLEUE seuil de la plupart des maison
in BERCHE un berceau ch' BALLOT le tuyau de cheminée
un BOUGEON un barreau de chaise chél FARNIÈTE la fenêtre
inne CAHIÈRE une chaise inne PANNE une tuile
inne CANDELLE une chandelle chél QUÉMINÉE la cheminée
inne CARNASSE un cartable ch' QUERPILLON le trottoir
inne CASTROLE une casserole ch' RIAU le fil d'eau, le fossé
in CAUDRON un chaudron chél SOUVRONNE la gouttière
in CAVET un oreiller chél NOCHÈRE la gouttière
inne CLINQUE une clenche    
in COUET un fait-tout ch' l' AR'LAVERIE pièce où on lavait la vaisselle
in COUTIAU un couteau ch' l' ATTIGOT petite cave sous l'escalier
in COUVLÈCHE un couvercle chél BASSE CAMPE les WC, les toilettes
inne COUVERTE une couverture (de lit) ch'  CAGIBI petite pièce de rangement
in DÉTOULOIR un démêloir chél CAMPE chambre
in ÉCHUE-MAIN un essuie-main ch'  COTCHE petite pièce de rangement
inne ÉCONCE une lanterne ch' COURTI le jardin
inne ÉQUEUMETTE une écumette ch' GARDIN le jardin
in FUSIQUE un fusil chél  CUGÈNE cuisine ou pièce des communs
inne GAÏOLE une cage (à oiseau) chél  DÉPINSE petite pièce de rangement
inne LAVETTE une lingette à vaisselle ch' GARNIER le grenier
in MARABOUT une cafetière ch' LIEU les WC, les toilettes
in PASSE-VITE un presse-purée ch' MAZÉ espace où courent les poules
inne PAÏELLE une poêle    
inne PASSETTE une petite passoire ch' FU le poêle à charbon
in QUINQUET lampe  à huile ou à pétrole inne BUCHE d' poile un tuyau de poêle
in RUCHELOT un panier du CARBON du charbon
in SAÏAU un seau chél CAUDIÈRE la chaudière (partie du poêle)
inne TAFFE une table des CHENNES des cendres
du TOUBAC du tabac des ÉT'NELLES des pincettes à groches
inne TUTUTE une tétine du FLOU de la poussière de charbon
inne PÉPETTE une tétine des GAILLETTES des morceaux de charbon
    des GROCHES des cendres agglomérées
BUER lessiver ch' POÎLE le poêle à charbon
inne BURESSE personne qui lessive chél PLATINE le couvercle du poêle
inne BRUCHE une brosse ch' TIJON le tison
inne CUVELLE une cuve inne TORQUETTE torche pour allumer le feu
du SINLICHE du savon (Sunlight)    
in BAQUET bac pour le nettoyage inne WASSINGUE une serpillière
inne BATTÉE une lessive à la machine in RAMON un balai
du SAVONNACHE eau savonneuse in RACLAU une raclette
inne PLANQUE À BUER planche à lessiver faire sin SAMEDI le nettoyage complet de fin de semaine