| inne BUQUOIRE | fusil, sarbacane d'enfant | l' DUCASSE | la ducasse |
| inne CATOU | une poupée | l' RACCROC | le dimanche qui suit la ducasse |
| in FLUTIAU | une flûte | ches BARAQUINS | les forains |
| inne FRONTE | une fronde | ches Q'VAS D' BRANCES | les chevaux de bois |
| inne MAPE | une bille | ||
| inne QUÉNÈQUE | une petite bille | faire SÉRIE | faire une soirée entre voisins |
| inne PATINETTE | une trottinette | ||
| inne PORETTE | une toupie à fouet | JUER À CARTES | jouer aux cartes |
| COINCHER | contrer (aux cartes) | ||
| ARGIBONNER | chahuter | BUQUER | contrer (aux cartes) |
| JUER | jouer | ||
| GRIOLER : | glisser (sur la glace | aller à l'CACHE | aller à la chasse |
| faire des CAPOURIS | faire des pirouettes | aller à l'PÊQUE | aller à la pêche |
| GARDENNER | chaparder | in PÊQUEUX | un pêcheur |
| ch' MAIT | le maître | ||
| in CAMARATE | un camarade | l' MÉDAL | la médaille |
| inne CARNASSE | un cartable, un sac d'école | in BUOT | celui qui ne comprend pas vite |
| in LIFE | un livre | faire QUEUETTE | faire l'école buissonnière |
| d' l'INQUE | de l'encre | inne ARCHELLE | enfant remuant |